31 juillet 2005

Tokyo Montana Express

Avant de clore la "Quinzaine Brautigan", il faut emprunter le Tokyo Montana Express.

Point n'est besoin d'en relire l'exact itinéraire : celui-ci n'indiquerait que la suite décousue des très courts chapitres (parfois pas plus de quatre lignes !) qui composent le volume.

Richard Brautigan, on le sait, s'est pris de passion pour le Japon : petites amies japonaises, voyages fréquents, cuisine japonaise, érotisme japonais, etc. On le sait aussi, il est resté attaché à Livingston, le petit coin du Montana où il écrivait depuis sa grange à "plus de trois étages". Dans cet antre de la prose américaine hippie, 100 Watts ce n'est rien, et 300 c'est Broadway.

Par allers-retours constants, et par petites touches, Brautigan s'arrête sur des détails du quotidien : des ampoules à changer, la tempête de neige dans un downtown déserté, le programme télé et le menu des 48 condamnés à mort de Californie, les visites de Jimmie Carter en Egypte, l'assassinat de J. F. Kennedy... la météo, encore et toujours, les cornets de glace, et la beauté des femmes japonaises croisées à Tokyo, ou dans les lignes de train...

« Elle porte une paire de pantalons d'un bleu très léger. A son corps ils collent aussi étroitement que le ciel est ajusté à la terre. Ils ne sont pas là par hasard : la demoiselle a un corps magnifique et, sanctuaire du vingtième siècle qui baigne dans le plaisir des adorations, elle déambule. Du plus petit mouvement, de la moindre ombrette qu'à marcher ainsi elle en exprime elle est consciente, parfaitement. La violence du sentiment religieux qu'on a de son corps ? Elle n'a qu'à regarder les prières dans les yeux des hommes pour la connaître.
La voici qui à l'intérieur de la station Harajuku arrive au point x. Qui tend la main en arrière et sur le cul se donne une mignonne petite caresse. Et en est satisfaite. Elle sait bien ce qui est bon. En plus, tout ça, c'est à elle ! Adoncques amoureusement elle se le flatte, et en est très heureuse. »

Tokyo Montana Express est une manière de renouer avec le Brautigan de Willard... : la narration ici est décousue, mais il s'en dégage globalement beaucoup de poésie, pas mal d'érotisme, et beaucoup d'humour. Un Brautigan assez complet, à défaut d'être le mieux écrit.

298 pages, coll. 10/18 - 7,30 €

Retour à la 1ère Quinzaine
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawkline
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique

25 juillet 2005

Poussières d'Amérique...

Ces derniers jours, j'ai encore découvert une nouvelle facette de Brautigan.

Dans Mémoires sauvés du vent, le narrateur me semble plus que jamais proche de l'écrivain. Les souvenirs d'enfance défilent, en une dizaine de pages chacun, bercés par ce refrain mélancolique :

« Mémoires Sauvés du Vent,
Poussières d'Amérique... »

Le jeune garçon vit avec sa mère, grâce à l'Aide sociale. Contrairement aux gamins de son âge, il n'écoute pas la T.S.F. tous les soirs... Il se lie d'amitié avec la fille du croque-mort, puis avec "le vieux", dont on dit qu'il a égorgé des milliers d'enfants avec son grand couteau (en réalité, un tout autre ustensile de cuisine, que le jeune garçon associera au plaisir bien plus qu'à la peur). Ce sont aussi les années où l'on découvre la mort, toute proche de soi.

Le narrateur replonge avec douleur dans l'épisode qui a déterminé (je ne dévoile rien ici...) toute sa vie. L'histoire d'un mauvais choix entre un hamburger et une cartouche de balles, en 1948. Le narrateur, de manière très obsessionnelle, va se plonger dans l'ethnologie du hamburger en terre d'Amérique. Et puis il y a ce vieux couple d'américains radoteurs qui viennent depuis deux ans s'installer pour quelques jours au bord de l'étang avec tous leurs meubles de salon, pour pêcher et "meubler le temps" :

« J'étais devenu si petit et si tranquille dans l'herbe qui bordait l'étang que c'était à peine si l'on aurait pu me remarquer ; c'est à peine si j'étais là. Je crois qu'ils m'avaient complètement oublié. Je restai assis à regarder leur salon qui brillait dans l'obscurité sur la rive de l'étang. On aurait dit un conte de fées qui fonctionnait gaiement au beau milieu du gothique ambiant de l'Amérique d'après-guerre, avant que la télévision ne fasse de l'imagination de l'Amérique une infirme et ne fasse rentrer les gens chez eux, leur interdisant de vivre leurs propres fantasmes avec dignité. »

L'écriture de Richard BRAUTIGAN se fait ici beaucoup plus "classique", plus soignée, plus "écrite", à la façon peut-être d'un Dylan THOMAS dans Portrait de l'artiste en jeune chien (rappelez-vous, c'est ce livre que s'échangent J. -P. Belmondo et Jean Seberg dans A Bout de Souffle de J. -L. GODARD). Les chapitres ne sont plus aussi courts que dans les livres drôles que sont Willard et ses trophées de Bowling, Un privé à Babylone, Le Monstre des Hawkline.

163 pages, coll. 10/18, superbe postface de Marc Chénetier - 6,40 €

Retour à la 1ère Quinzaine
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawkline
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

18 juillet 2005

Les prix chez 10/18

Non, ce titre n'est pas de Brautigan...
Il s'agit tout simplement de signaler, dans le cadre de la Quinzaine Brautigan que la collection 10/18 pratique des tarifs plutôt étranges. Jugez-en par vous-mêmes :

- Un privé à Babylone est passé d'un code prix 4 (= 6,40 € actuellement) à un code prix 5 (= 6,90 €) lorsque la collection l'a réédité (ancienne et nouvelle couvertures sur cette page) ;
- Le Monstre des Hawkline est quant à lui passé de 3 (= 6,00 € actuellement) à 5...

Alors, si l'on considère que chaque code prix a de toute façon augmenté en l'espace de quelques années (logique...), et que 10/18 est dès le départ une collection assez chère, tout cela est-il bien raisonnable ?

Vous avez la parole... :)

Aller à la 1ère Quinzaine
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawkline
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

Retombées de sombrero

Dans Retombées de sombrero, roman japonais, certains voudront voir une oeuvre autobio-graphique de Richard BRAUTIGAN. Il faut dire que des allusions du narrateur laissent le lecteur aller dans ce sens. Mais qu'importe : le propos n'est pas là.

Un "humoriste américain" (désigné comme tel durant tout le livre) est le personnage principal. Il pense à sa petite amie d'origine japonaise, avec laquelle il a vécu deux ans. Cette relation l'obsède douloureusement. Il habite dans le Richmond District de San Francisco, à seize rues de son ex. Il pense plusieurs fois l'appeler, mais :
- elle n'aimerait pas ça et raccrocherait ;
- il aurait peut-être la confirmation qu'elle est avec un autre homme...

Le ton est proche de celui que prend le narrateur de High Fidelity chez Nick HORNBY.
Il ne va pas en dormir de la nuit, « car bien longue est la nuit quand aigres les amours sont devenues. »

Le narrateur (ou bien Brautigan ?) nous prévient : les gens qui écrivent des livres drôles ne sont pas du tout drôles dans leur vie quotidienne. La "Dame japonaise" s'en est bien rendu compte très vite, seulement dès la première nuit passée ensemble, elle a aussi pu constater que l'humoriste américain faisait bien l'amour. Pas aussi bien qu'il le pensait, mais quand même. S'il avait seulement moitié moins bien fait l'amour, ça n'aurait pas duré deux ans entre eux.

Quel rapport avec le sombrero, direz-vous ?
Les premières lignes du roman de Brautigan sont les premières lignes du roman de son narrateur. Elles atterrissent à la poubelle. Mais pendant que l'humoriste américain consacre sa soirée à déprimer sur ses amours perdues, à se rendre victime de ses pulsions d'angoisse (les sandwichs au thon, les oeufs, un long cheveu noir retrouvé dans la salle de bain...), l'encre prend vie dans la boule de papier froissée, et c'est une histoire ENORME qui va se développer en toute indépendance, comme une mauvaise herbe dans l'éprouvette abandonnée d'un chercheur d'OGM :

« Un sombrero se détacha du ciel pour aller atterrir dans la Grand-Rue de la ville : aux pieds du maire, de son cousin et d'une personne sans travail. »
...

198 pages, coll. 10/18 en cours de réédition (?)


Aller à la Quinzaine "West Coast classics"
Retour à la Quinzaine Richard BRAUTIGAN
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawkline
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

1ère Quinzaine

Du 18 au 31 juillet 2005, je vous propose de (re-)découvrir Richard Brautigan, édité en français dans la collection 10/18.

Des présentations et synthèses de lectures vous attendent ici et là : vous pouvez utiliser les liens situés ci-dessous.

Amenez-y votre participation en tant que lecteurs néophytes ou avisés ! :)



The Brautigan Bibliography
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawkline
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

17 juillet 2005

Le Monstre des Hawkline

Dans Le Monstre des Hawkline, western gothique, Cameron et Greer sont deux tueurs à gages.

On les trouve à Hawaï en début d'aventure, mais ils rechignent à accomplir leur contrat.

Ils rentrent bien vite en Oregon. Cameron compte, et Greer tient les comptes.

Là, Magic Child, jeune et jolie indienne, vient les trouver comme par miracle. Elle a un job à leur proposer. Il s'agit, en quelque sorte, de "dératiser" la cave d'une maison perdue dans les montagnes. Mais le rat en question est un peu à part. Pas le genre qu'on poursuit avec un rateau dans les buissons jusqu'à ce qu'il ait une crise cardiaque...

Brautigan s'essaie au western, ainsi qu'au fantastique façon Lovecraft. Le ton est toujours mêlé de sarcasme, d'humour pinçant. Mais Brautigan excelle bien moins dans le Far West de 1902 que dans San Francisco en 1942.


... qui plus est, les problèmes de traduction et de ponctuation dans la mise en page frôlent le travail pas sérieux :
- "le monstre des Hawkline s'arrêta A LA RAIE de lumière qui filtrait sous la porte du laboratoire." (bonjour le faux sens...) ;
- "l'incident l'avait à peine tuée, et elle demeurait très belle dans la mort." (?!?) ... ...
:(

202 pages, coll. 10/18, bon pour la plage.
:)


Aller à la Quinzaine "West Coast classics"
Retour à la Quinzaine Richard BRAUTIGAN
Richard BRAUTIGAN, Un privé à Babylone
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

15 juillet 2005

Un privé à Babylone

Que dire du Privé à Babylone, roman policier, 1942, de Richard BRAUTIGAN ?

Le personnage principal, narrateur à la première personne, est un looser de la plus pure espèce. Il se prétend privé, malgré les doutes qu'émettent toutes ses connaissances, dans ce San Francisco de 1942. Ah oui : il vient de recevoir une notification comme quoi, "pour raisons caractérielles", il ne partira pas en Europe...

Alors, il y a cette étrange et belle jeune femme qui lui tombe dessus, avec son gorille au gros cou. Elle, elle est riche et descend des litres de bière sans jamais pisser. Bon.

Il y a aussi le sergent Rink, un dur. Une morgue dans laquelle les allées-venues sont fréquentes. Un flingue vide et l'autre plein. Quatre noirs habillés en noir dans une voiture noire ; l'un d'entre eux anime un barbecue monstrueux le dimanche.

Quant au privé, il a pris un jour une balle de baseball dans la tête. Depuis, quand il ne fait pas bien gaffe, il part à Babylone et s'y invente des aventures pas croyables au bras de sa Nana-Dirat.

Du bon polar rempli de dérision, à l'heure où Jean-Bernard Pouy se baladait encore en culottes courtes.

Du Brautigan, quoi.


Aller à la Quinzaine "West Coast classics"
Retour à la Quinzaine Richard BRAUTIGAN
Richard BRAUTIGAN, Le Monstre des Hawline
Richard BRAUTIGAN, Retombées de sombrero
Richard BRAUTIGAN, Poussières d'Amérique
Richard BRAUTIGAN, Tokyo Montana Express

11 juillet 2005

Au carrefour des étoiles

Je viens de terminer Au carrefour des étoiles de C.D. SIMAK.

Enoch Wallace est un jeune papy de 150 ans, qui en paraît 30. Pourquoi ? Parce qu'il vit dans sa maison que des extra-terrestres ont aménagée en base spatiale, « une auberge, un gîte d'étape, une plaque tournante galactique... le carrefour des étoiles. »

Le vieux Wallace est chargé par la Centrale de faire transiter des extra-terrestres de toutes formes et de toutes origines. Ils restent quelques instants, tout au plus quelques heures. Les habitués prennent parfois un café, parce que le café est l'une des grandes réussites de la Terre...

Le vieux Wallace paraît trente ans, parce que pour lui le temps ne s'écoule que lorsqu'il sort de la base, pour discuter avec le facteur, par exemple, ou bien pour sa promenade quotidienne d'une heure... Il a toujours son fusil sous le bras, bien sûr.

Mais depuis quelques temps, la Terre ne tourne pas bien rond : il y a cet agent de la CIA déguisé en chercheur de ginseng, et qui observe Wallace depuis 2 ans... et puis les voisins parlent... et puis Lucy, le jeune fille sourde muette, guérit des papillons...

Bref ! Un roman léger, pas très profond, pas très bien écrit mais rapide à lire. Si vous voulez découvrir cet auteur prolixe et complètement classique qu'est C.D. Simak dans le paysage de la S.F. américaine des années 50 (la génération d'A.C. Clarke, de R. Bradbury, de P.K. Dick ou d'I. Asimov), lisez en priorité Demain les chiens, et Héritier des étoiles.

310 pages, coll. J'ai Lu - 4,50 €
Retour au sommaire Science-fiction, fantastique et anticipation

05 juillet 2005

Roald DAHL

«Un bon livre pour enfants fait beaucoup plus que distraire. Il enseigne à l’enfant la façon d’utiliser les mots, la joie de jouer avec la langue. Si mes livres peuvent aider les enfants à devenir lecteurs, alors je sens que j’ai mené à bien quelque chose d’important.»
Roald DAHL

Voici quelques liens pour (re-)découvrir la vie et l'oeuvre de Roald DAHL :

Roald DAHL Website
Charlie et la chocolaterie
La Potion magique de Georges Bouillon
Le Bon Gros Géant
Matilda
Sacrées Sorcières
Les Deux gredins
L'Enorme crocodile
James et la grosse pêche
Fiche Roald DAHL réalisée par les Editions Gallimard Jeunesse

Evelyne BRISOU-PELLEN

Evelyne BRISOU-PELLEN est née à la lisière de la forêt de Brocéliande, au premier jour de l'automne 1947.

Elle commence sa scolarité au Maroc, à Meknès. Pour le collège et le lycée, elle rejoint Rennes, puis Vannes. Elle reviendra à Rennes pour y entrer à la fac de Lettres.

Après avoir enseigné trois mois, elle a donné naissance à son premier fils. Elle a souhaité rester chez elle pour le voir grandir, et elle s'est mise à écrire...

Aujourd'hui, Evelyne Brisou-Pellen vit toujours à Rennes.

Retrouver ci-dessous les liens qui vous amèneront vers son univers littéraire :

Le Club Evelyne Brisou-Pellen
Les Cinq écus de Bretagne
Les Portes de Vannes
L'Herbe du diable

Marie-Aude MURAIL

Voici le "pitch" très bien fait du site internet de l'auteur :
« Marie-Aude Murail écrit depuis toujours. Elle publie depuis plus de vingt ans. Elle a plus de soixante-dix titres à son actif.
Des contes, des feuilletons, des nouvelles, des essais, des récits. Et des romans d'amour, d'aventures, policiers, fantastiques... Ses livres ont reçu des dizaines de prix, sont étudiés en classe et empruntés dans toutes les bibliothèques. Elle est allée partout, dans les ZUP et les ZEP, les campagnes et les villes, les déserts et les îles, en France et ailleurs... Elle a rencontré beaucoup, beaucoup d'enfants et d'adolescents. »

Site perso de l'auteur : mamurail
Maïté coiffure
Ma vie a changé
Oh, boy !

Susie MORGENSTERN

Susie MORGENSTERN a grandi dans le New Jersey, elle a rencontré l'homme de sa vie à Jérusalem, puis elle est arrivée en France. Elle semble être la première étonnée de son statut d'écrivaine américaine vivant en France (à Nice) et écrivant en français... Et pourtant, elle est bien l'un des auteurs de littérature jeunesse les plus en vue de ces 15 dernières années...

Allez à la découverte de ses romans, présentés sous les liens suivants :

Site officiel de Susie Morgenstern
Les Deux moitiés de l'amitié
C'est pas juste
Alibi
Lettres d'amour de 0 à 10
La Sixième

Lois LOWRY

A n'en pas douter, Lois LOWRY est une écrivaine majeure de la littérature jeunesse contemporaine. Jugez-en par vous-mêmes, en lisant le mythique Passeur, ou en vous submergeant dans la série des Anastasia, publiée en France par les éditions Ecole des Loisirs, moitié dans la collection "Neuf" (fin d'école primaire), moitié en "Médium" (début de collège).

Lois Lowry, vous vous en rendrez compte en visitant son site où elle raconte sa vie en quelques mots, pourrait être l'emblême de la femme américaine appartenant à la génération du baby-boom : mariée, divorcée, aimant l'arrière-pays (en l'occurrence le Maine). C'est principalement après son divorce en 1977 qu'elle se voue à la lecture et à l'écriture. L'un de ses fils, pilote d'avions de chasse pour l'United States Air Force, a disparu en mission récemment. Comme beaucoup d'anonymes de sa génération, Lois Lowry est restée une démocrate, faisant partie de l'intelligentsia, convaincue cependant que le combat "pour la paix", même s'il passe par les armes, est nécessaire.

Une femme engagée, un écrivain de talent... qui à tous ces compliments que je lui fait ici m'a répondu un gentil et simple "Merci" par email... ... :)

Site (US) de l'auteur : Lois Lowry.com
Blog de l'auteur
Anastasia avec conviction
Anastasia, demande à ton psy !
Anastasia connaît la réponse

01 juillet 2005

Classement par titres

1968 - Raymond DEPARDON

20th Century boys tomes #1, #2 et #3, tomes #4 à #12, tomes #13 à #22 - Naoki URASAWA

50.000 dollars - Ernest HEMINGWAY

Les 7 boules de cristal - HERGE

A :

A quoi ça rime ? - PLANTU

L'Adieu aux armes - Ernest HEMINGWAY

L'Affaire de la rue Lourcine - Eugène LABICHE

Alibi - Susie MORGENSTERN

Amerika - Robert CRUMB

L'Amour et rien d'autre : voir Kempton-Wace letters (The)

Anastasia avec conviction, Anastasia, demande à ton psy !, Anastasia connaît la réponse - Lois LOWRY

Angela Davis parle - Angela DAVIS (collectif)

Anticyclopédie Universelle - Emmanuel VINCENOT & Emmanuel PRELLE

L'Appareil-photo - Jean-Philippe TOUSSAINT

Apparitions - Ivan TOURGUENIEV

Ardoise - Philippe DJIAN

« Art » - Yasmina REZA

L'Art invisible - Scott McCLOUD

L'Ascension sociale de Monsieur Lambert - SEMPE

L'Assommoir - Emile ZOLA

Au carrefour des étoiles - Clifford D. SIMAK

Au Passage du Pourquoi-Pas - STANISLAS & BARAOU

Aurélien Malte - Jean-François CHABAS

Ayako tome 1, tome 2 et tome 3 - Osamu TEZUKA


B :

B. Traven, portrait d'un anonyme célèbre - GOLO

Babyji - Abha DAWESAR

Balzac, le roman de sa vie - Stefan ZWEIG

Le Banquier anachiste - Fernando PESSOA

Barbara tome 1 et tome 2 - Osamu TEZUKA

Belle de Candeur - Anonyme

Belle du Seigneur - Albert COHEN

Une belle journée - Tarjei VESAAS

La Belle Lurette - Henri CALET

La Bibliothécaire - GUDULE

Big Bill est mort - Wander ANTUNES et Walther TABORDA

Lai de "Bisclavret" - Marie DE FRANCE

Biographie de la faim - Amélie NOTHOMB

Black Hole - Charles BURNS

Blake et Mortimer : Le Secret de l'Espadon, Le Mystère de la grande pyramide et La Marque jaune - Edgar P. JACOBS

Blankets - Craig THOMPSON

Blonde platine - Adrian TOMINE

Le Bon Gros Géant - Roald DAHL

Une bouteille dans la mer de Gaza - Valérie ZENATTI

Broderies - Marjane SATRAPI

Brooklyn Follies - Paul AUSTER

Brouillard au pont de Tolbiac - Léo MALET


C :

C'est pas juste - Susie MORGENSTERN

Le Cabinet chinois - Nancy PEÑA

Cahier de gribouillages pour les adultes qui veulent tout plaquer - Claire FAŸ

Cap au Grand Nord - Annick COJEAN

Carnet du trimard - Jack LONDON

Le Cas Lagaffe - FRANQUIN

Ce jour-là - Willy RONIS

Charlie et la chocolaterie - Roald DAHL

... Chassés de la lumière... - James BALDWIN

Le Chat a encore frappé - Philippe GELUCK

Le Chat du Rabbin (tomes 1 à 4) et tome 5 ("Jérusalem d'Afrique") - Joann SFAR

Le Chemin des sortilèges - Nathalie RHEIMS

Le Chevalier inexistant - Italo CALVINO

Chez Francisque, tomes 1 & 2 - Yan LINDINGRE et Manu LARCENET

Chroniques de San Francisco - Armistead MAUPIN

Les Cinq écus de Bretagne - Evelyne BRISOU-PELLEN

"Une citation de Klopstock" - Isaac Bashevis SINGER

Le Club des parenticides - Ambrose BIERCE

Cocaïne et tralala - Kerry GREENWOOD

Les Cœurs solitaires - Cyril PEDROSA

La Colline des Anges - Raymond DEPARDON et Jean-Claude GUILLEBAUD

Le Colonel Chabert - Honoré de BALZAC

Le Combat ordinaire, tome 3 : "Ce qui est précieux" - Manu LARCENET

Comme le fantôme d'un jazzman dans la station Mir en déroute - Maurice G. DANTEC

La Commedia des ratés - Tonino BENACQUISTA

Comment j'ai changé ma vie - Agnès DESARTHE

Les Complots nocturnes - David B.

Little Lit, 1 : Contes de fées, contes défaits - Art SPIEGELMAN et Françoise MOULY

"Continuité des parcs" - Julio CORTAZAR

Corriger des copies : évaluer pour former - Odile et Jean VESLIN

Les Cosmonautes du Futur - Manu LARCENET et Lewis TRONDHEIM

Cosmopolis - Don DELILLO

Coups de théâtre - Christian GRENIER

"La Couronne de plumes" - Isaac Bashevis SINGER

"Cycle de survie" - Richard MATHESON

Cycloman - Charles BERBERIAN & Grégory MARDON


D :

D'après une histoire vraie - Delphine de VIGAN

David Boring - Daniel CLOWES

De Gaulle à la plage - Jean-Yves FERRI

Debout les morts - Fred VARGAS

"Le Décret" - Marcel AYME

Demande à la poussière - John FANTE

Dérives - Michel-Yves SCHMITT

Des nouvelles d'Alain - Emmanuel GUIBERT, Alain KELER et Frédéric LEMERCIER

Désœuvré - Lewis TRONDHEIM

Les Deux gredins - Roald DAHL

Les Deux moitiés de l'amitié - Susie MORGENSTERN

Le Diable amoureux - Jacques CAZOTTE

Dimitri Bogrov - Marion FESTRAËTS et Benjamin BACHELIER

« Dirty Plotte » #1 - Julie DOUCET

Dom Juan - MOLIERE

Le Doudou méchant - Claude PONTI

Le Doute est partout - VOUTCH

Little Lit, 2 : Drôles d'histoires pour drôles d'enfants - Art SPIEGELMAN & Françoise MOULY


E :

Earl & Mooch (tomes 1 et 2) - Patrick McDONNELL

L'Eblouissement des bords de route - Bruce BEGOUT

Embuscade à Fort Bragg - Tom WOLFE

Emile - Tomi UNGERER

L'Enfant multiple - Andrée CHEDID

Les Enfants de l'Oncle Tom - Richard WRIGHT

"En Mer" - Guy de MAUPASSANT

L'Enorme crocodile - Roald DAHL

Ensemble, c'est tout - Anna GAVALDA

Enterrez-moi debout, « L'odyssée des Tziganes » - Isabel FONSECA

Erminio le Milanais - Erwann SURCOUF, Amandine LAPRUN et Joseph BEHE

Errance - Raymond DEPARDON

Et le diable rencontra la femme - Stuart KAMINSKY

L'Etrange cas du docteur Jekyll et de M. Hyde - Robert Louis STEVENSON

L'Etrange contrée - Ernest HEMINGWAY

Exit - Thomas OTT


F :

Fair Weather - Joe MATT

Faits d'hiver - Arnaud CATHRINE

Le Faucon déniché - Jean-Côme NOGUES

Le Fer et la soie - Mark SALZMAN

La Ferme des animaux - George ORWELL

La Fille au chapeau rouge - Akutagawa RYÛNOSUKE

Les Fils d'Octobre - Nikolaï MASLOV

"Le Fils qui venait d'Amérique" - Isaac Bashevis SINGER

Le Fléau de Dieu, "Une aventure rocambolesque d'Attila le Hun" - Daniel CASANAVE et Manu LARCENET

Fly Blues - ZARATE & SAMPAYO

Franny et Zooey - Jerome David SALINGER

Fruits Basket tome 1 et tome 2 - Natsuki TAKAYA


G :

Gaffes en gros - FRANQUIN

Ganges, 1 - Kevin HUIZENGA

Le Géant de Zeralda - Tomi UNGERER

Ghost world - Daniel CLOWES

Gordo, un singe contre l'Amérique - Fabrice COLIN et Fred BOOT

Le Grand sommeil - Raymond CHANDLER

Le Grand tourbillon de la vie - VOUTCH

La Guerre d'Alan - Emmanuel GUIBERT

Guide de la survie en entreprise - Manu LARCENET

Gus - Christophe BLAIN


H :

Harlem Quartet - James BALDWIN

Heads tome 1, tome 2 et tome 3 - Keigo HIGASHINO et Motorou MASE

"Héraclès" - SFAR & BLAIN : voir à Socrate le demi-chien

L'Herbe du diable - Evelyne BRISOU-PELLEN

"Une histoire d'anarchistes" - Isaac Bashevis SINGER

Histoires d'hommes - Xavier DURRINGER

Histoires des siècles futurs - Jack LONDON

Homère à l'école des oiseaux - Jennifer DALRYMPLE

L'Homme à l'envers - Fred VARGAS

L'Homme aux cercles bleus - Fred VARGAS

Un homme est mort - Etienne DAVODEAU et KRIS

L'Homme sans talent - Yoshiharu TSUGE

Hygiène de l'assassin - Amélie NOTHOMB


I :

Ice Haven - Daniel CLOWES

Il est minuit, Charlie Chaplin - Stuart KAMINSKY

L'Île des Esclaves - MARIVAUX

Imaqa - Flemming JENSEN

Imbroglio Negro - Chester HIMES

L'Implacable brutalité du réveil - Pascale KRAMER

Inconnu à cette adresse - Kathrine Kressman TAYLOR

Inspecteur Moroni, tomes 1 et 2 - Guy DELISLE

L'Introuvable - Dashiell HAMMETT

Ippon - Jean-Huges OPPEL

Isaac le Pirate - Christophe BLAIN

L'Ivresse du poulpe - Fred BERNARD


J :

J'ai quinze ans et je ne veux pas mourir -
Christine ARNOTHY

Jacques le Fataliste et son maître - Denis DIDEROT

James et la grosse pêche - Roald DAHL

Jazz Club - Alexandre CLERISSE

Jazz Maynard, tome 1 - RAULE & ROGER

Je veux devenir moine zen ! - Kiyohiro MIURA

Jeune fille - Anne WIAZEMSKY

Une jeunesse soviétique - Nikolaï MASLOV

Jimmy Corrigan, the smartest kid on earth - Chris WARE

John Barleycorn - Jack LONDON

Journal d'une institutrice clandestine - Rachel BOUTONNET

"Une journée à Coney Island" - Isaac Bashevis SINGER


K :

"Le Kabbaliste d'East Broadway" - Isaac Bashevis SINGER

The Kempton-Wace letters - Jack LONDON & Anna STRUNSKY

Kiki de Montparnasse - CATEL & BOCQUET

Kinderbook - Kan TAKAHAMA

Kitsune Udon - Nancy PEÑA


L :

La Légende de Robin des Bois - Manu LARCENET

La Lettre déchirée - Ella BALAERT

Lettres à Nelson Algren - Simone DE BEAUVOIR

Lettres à sa fille - Calamity JANE

Lettres à une disparue - Véronique MASSENOT

Lettres d'amour de 0 à 10 - Susie MORGENSTERN

Lily Love Peacock - Fred BERNARD

Lincoln tomes 1, 2 et 3 - Olivier, Jérôme et Anne-Claire JOUVRAY

Le Livre des Rabinovitch - Philippe BLASBAND

L.O.L.A. - Claire MAZARD

Les Loups blancs - FEYD

Love Hotel - Fred BOILET et Benoît PEETERS

Lucie s'en soucie - CATEL et GRISSEAUX

Lune de Guerre - HERMANN et VAN HAMME


M :

Ma vie a changé - Marie-Aude MURAIL

Ma vie est tout à fait fascinante - Pénélope BAGIEU

Mac Steel : a real true Hollywood story - Jean-Louis MARCO

Maïté coiffure - Marie-Aude MURAIL

Le Mal de Montano - Enrique VILA-MATAS

Malédictions - Kevin HUIZENGA

Les Mandarins I et Les Mandarins II - Simone DE BEAUVOIR

La Mare aux diams - Charles WILLIAMS

Marguerite et Minon - Marie SAADA

La Marque Jaune : voir Blake et Mortimer - Edgar P. JACOBS

Matilda - Roald DAHL

Méditations aux cabinets - Henry MILLER

Mémoire morte - Marc-Antoine MATHIEU

Mémoires d'un amant lamentable - Groucho MARX

Mémoires glacées - Nicolas VANIER

Mes meufs de 5è - Raphaël FEJTÖ

Messager - Lois LOWRY

Métaphysique des tubes - Amélie NOTHOMB

Micmac moche au Boul' Mich' - Léo MALET

Mimosa - Jennifer DALRYMPLE

Miss Pas Touche (tomes 1 et 2) - HUBERT & KERASCOËT

Moi, Delphine, 13 ans... - Brigitte PESKINE

Moi, j'aime le cinéma - Stuart KAMINSKY

Mon bel oranger - José MAURO DE VASCONCELOS

Mon chat le plus bête du monde - Gilles BACHELET

Mon chien Stupide - John FANTE

Mon père est flou - MAGDA

Monkey and the Living Dead - Julie DOUCET

Monsieur Jean : Les Nuits les plus blanches, Les Femmes et les enfants d'abord, Comme s'il en pleuvait, Un certain équilibre et Inventaire avant travaux - DUPUY et BERBERIAN

Monsieur Lambert - SEMPE

Monster tome 1, tome 2, tome 3, tome 4, tome 5, tome 6, tome 7, tome 8, tome 9, tome 10, tome 11 et tome 12 - Naoki URASAWA

Le Monstre des Hawline - Richard BRAUTIGAN

Mort et vie d'Edith Stein - Yann MOIX

Le Mystère de la grande pyramide : voir Blake et Mortimer - Edgar P. JACOBS

Le Mythe antique dans le théâtre du XXè siècle - Olivier GOT


N :

Nat Tate - William BOYD

Notes #2 - BOULET

Le Nouvel accélérateur - Herbert George WELLS

"Des nouvelles de l'autre monde" - Augustin CALMET

Nouvelles mexicaines - TRAVEN

Novecento : pianiste - Alessandro BARICCO

La Nuit de Valognes - Eric-Emmanuel SCHMITT


O :

L'Œil le plus bleu - Toni MORRISON

Oh, boy ! - Marie-Aude MURAIL

Les Oiseaux - Tarjei VESAAS

"Ojingogo" et "Ojingogo" (special preview edition) - Matthew FORSYTHE

On fera avec - Manu LARCENET

L'Or de Cajamalca - Jakob WASSERMANN

"Or Else" #2, "Or Else" #3, "Or Else" #4 - Kevin HUIZENGA

L'Orgasme, on s'en fout - Sophie BRAMLY

Otto - Tomi UNGERER


P :

Palais de glace - Tarjei VESAAS

"Palooka Ville" #1 (fanzine) - SETH

Pas de vacances pour Immense Savoir - Mark SALZMAN

Pas revoir - Valérie ROUZEAU

"Le Passe-muraille" - Marcel AYME

Paul dans le métro - Michel RABAGLIATI

Les Pauvres aventures de Jérémie (tomes 1 et 2) et Le Rêve de Jérémie (tome 3) - Riad SATTOUF

Peanuts (ou "Snoopy") - Charles M. SCHULZ : le sommaire est ici

Un pedigree - Patrick MODIANO

Peep show
et le premier épisode en VO dans le fanzine BD « Peep Show » #1 - Joe MATT

La Perdida - Jessica ABEL

Persepolis - Marjane SATRAPI

Peter Knapp - Gabriel BAURET

Les Petits Hommes : Bingo (tome 37) - SERON

Les Petits ruisseaux - Pascal RABATE

Le Philibert de Marilou - CAPUCINE et Olivier KA

Pilules bleues - Frederik PEETERS

La Planète des singes - Pierre BOULLE

Playing in the dark - Toni MORRISON

Les Portes de Vannes - Evelyne BRISOU-PELLEN

"Le Portrait ovale" - Edgar Allan POE

La Potion magique de Georges Bouillon - Roald DAHL

Poulet aux prunes - Marjane SATRAPI

Pour une naissance sans violence - Frederick LEBOYER

Poussières d'Amérique - Richard BRAUTIGAN

Le Premier mot - Vassilis ALEXAKIS

Un privé à Babylone - Richard BRAUTIGAN

Pulp - Charles BUKOWSKI

Push - SAPPHIRE


Q :

Quartier lointain (2 tomes) - Jirô TANIGUCHI

"Qui sait ?" - Guy de MAUPASSANT


R :

Le Réducteur de vitesse - Christophe BLAIN

Le Renard de Morlange - Alain SURGET

René - François-René de CHATEAUBRIAND

Reste avec moi - Christian DE MONTELLA

Retombées de sombrero - Richard BRAUTIGAN

Le Retour à la Terre (tomes 1, 2 et 3), et le tome 4 est par ici - Jean-Yves FERRI et Manu LARCENET

La Révolte d'Hop-Frog - David B. et Christophe BLAIN

Retour au collège - Riad SATTOUF

Robert Doisneau - Jean-Paul GAUTRAND

"Rose-Neige et Rouge-Rose" - Les frères GRIMM

Rosie - Maurice SENDAK

Le Rouge et le Noir - STENDHAL

La Route de Los Angeles - John FANTE


S :

Le Sabotage amoureux - Amélie NOTHOMB

Sacrées Sorcières - Roald DAHL

Samourai champloo tome 1 - Masara GOTSUBO

Sauve qui peut - SEMPE

Un secret - Philippe GRIMBERT

Le Secret de l'Espadon : voir Blake et Mortimer - Edgar P. JACOBS

Le Secret de la petite chambre - Nagai KAFÛ

Le Sens de la vis, volume I - Jean-Yves FERRI et Manu LARCENET

"La Serviette" - Isaac Bashevis SINGER

Seul dans le noir - Paul AUSTER

Si tu veux être mon amie - Galit FINK et Mervet AKRAM SHA'BAN

La Sixième - Susie MORGENSTERN

"Snoopy" : voir Peanuts - Charles M. SCHULZ

Socrate le demi-chien : "Héraclès" (tome 1) et "Ulysse" (tome 2) - Christophe BLAIN & Joann SFAR

Un soir au club - Christian GAILLY

La Solitude heureuse du voyageur - Raymond DEPARDON

Soyons fous (tome 2) - Manu LARCENET

Sur la route - Jack KEROUAC

Swap - Anthony MOORE


T :

Le Talon de fer - Jack LONDON

Le Tartuffe - MOLIERE

"La Tempête de neige" - Isaac Bashevis SINGER

La Tendresse des crocodiles - Fred BERNARD

Le Temps de chien, "Une aventure rocambolesque de Sigmund Freud" - Manu LARCENET

Tokyo Express - MATSUMOTO

Tokyo Montana Express - Richard BRAUTIGAN

Total souk pour Nic Oumouk - Manu LARCENET

Le Tour du monde en 14 jours - Raymond DEPARDON

Trésor - Lucie DURBIANO

Tristessa - Jack KEROUAC

Trois filles de leur mère - Pierre LOUŸS

Tromboline et Foulbazar : Le Bébé bonbon et Le Nuage - Claude PONTI


U :

"Ulysse" - SFAR & BLAIN : voir à Socrate le demi-chien

Un an après - Anne WIAZEMSKY

"Un cœur simple" - Gustave FLAUBERT


Un peu avant la fortune - DUPUY & BERBERIAN et Jean-C. DENIS

Un peu plus loin sur la droite - Fred VARGAS


V :

Va où - Valérie ROUZEAU

La Vénus d'Ille - Prosper MERIMEE

Vercoquin et le plancton - Boris VIAN

Verte - Marie DESPLECHIN

La Vie de Bouddha tome 1 - Osamu TEZUKA

La Vie est belle, malgré tout - (Gregory GALLANT alias) SETH

La Vie passionnée de Thérèse d'Avila - Claire BRETECHER

Vieil Ange de Minuit - Jack KEROUAC

Le Vieux qui lisait des romans d'amour - Luis SEPULVEDA

La Vitesse foudroyante du passé - Raymond CARVER

Vitesse moderne - BLUTCH

Les Voisins du 109 - COYOTE & Nini BOMBARDIER


W :

Wimbledon Green - (Gregory GALLANT alias) SETH


Y :

Yonder - Siri HUSTVEDT


Z :

Zazie dans le métro (d'après Raymond Queneau) - Clément OUBRERIE

Zeropolis - Bruce BEGOUT